Firefox have trouble adding attachments to emails using Gmail

Try to set the Boolean pref network.http.spdy.enabled to false on the about:config page.